Upute za korištenje

Sidreni cjenici služe za uređivanje i objavu cjenika proizvoda i usluga. Cjenik pripremate u nacrtu i objavljujete ga kad ga provjerite. Iz svake objave aplikacija izrađuje javnu stranicu cjenika, CSV i XML datoteke, PDF za ispis i arhivu.

Ogledni primjer u ovim uputama

Sve upute prate isti izmišljeni primjer: Testna tvrtka d.o.o., servis bicikala s jednom poslovnicom (Poslovnica Centar). Naziv, OIB 12345678903, adresa, korisnica Iva Primjer i stavke su ogledni i ne pripadaju stvarnom subjektu. Dvije stavke unosimo ručno, a ostale uvozimo iz oglednih datoteka.

Izradit ćete korisnički račun i potvrditi adresu e-pošte. Za registraciju ne trebate karticu. Besplatno probno razdoblje od 14 dana počinje kad u sljedećem poglavlju spremite poslovni subjekt.

1. 1

   Otvorite stranicu Registracija ili na početnoj stranici kliknite Isprobajte besplatno.

2. 2

   U polje Ime i prezime upišite svoje ime i prezime.

3. 3

   U polje E-pošta upišite adresu na koju želite primati poruke.

4. 4

   U polje Lozinka upišite lozinku od najmanje 10 znakova.

5. 5

   Označite potvrdu da prihvaćate uvjete korištenja i da ste upoznati s obaviješću o privatnosti.

   Otvori sliku u punoj veličini

6. 6

   Kliknite Izradi račun.

   Otvori sliku u punoj veličini

7. 7

   Otvorite poruku Potvrdite adresu e-pošte · Sidreni cjenici u svojoj pošti.

   Ako poruke nema nakon nekoliko minuta, provjerite mapu neželjene pošte.

8. 8

   U poruci kliknite Potvrdi adresu e-pošte.

   Poveznica potvrđuje adresu i otvara aplikaciju. Ako ste zatražili više poruka, otvorite najnoviju.

Unijet ćete podatke o poslovnom subjektu i njegovoj prvoj poslovnici. Obrazac ima dva koraka: Poslovni podaci i Poslovnica. Polja sa zvjezdicom su obavezna.

Korisnički račun vezan je uz jedan poslovni subjekt. Poslovni subjekt može imati do 5 poslovnica i svaka ima svoj cjenik. Stavke, objave i datoteke uvijek pripadaju jednoj poslovnici.

Korak 1: Poslovni podaci

1. 1

   Upišite Naziv poslovnog subjekta. U primjeru: Testna tvrtka.

2. 2

   Odaberite Vrsta poslovnog subjekta. U primjeru: d.o.o.

3. 3

   Upišite OIB od 11 znamenki.

   Isti OIB ne može imati dva poslovna subjekta u aplikaciji.

4. 4

   Upišite adresu sjedišta: ulicu i broj, poštanski broj te grad ili mjesto.

5. 5

   Odaberite Županija.

   Otvori sliku u punoj veličini

6. 6

   Kliknite Nastavi na poslovnicu.

Korak 2: Poslovnica

7. 7

   Provjerite Naziv poslovnice. Aplikacija predlaže naziv poslovnog subjekta. U primjeru: Poslovnica Centar.

8. 8

   Ostavite označeno Adresa poslovnice ista je kao adresa sjedišta ako je poslovnica na adresi sjedišta.

   Ako nije, maknite oznaku i upišite adresu poslovnice.

   Otvori sliku u punoj veličini

9. 9

   Upišite Oblik prodajnog objekta, primjerice prodavaonica, salon ili servis. U primjeru: servis bicikala.

   Taj podatak ulazi u nazive javnih CSV i XML datoteka.

10. 10

    Provjerite Oznaka objekta. Zadano je P-01.

    Kratka oznaka poslovnice koja se također pojavljuje u nazivima datoteka.

11. 11

    U polju Što nudite? odaberite što ćete objavljivati. U primjeru: Proizvode i usluge.

12. 12

    Kliknite Spremi i otvori moj cjenik.

    Otvori sliku u punoj veličini

Odabir aktivne poslovnice

Iznad cjenika je izbornik poslovnice s nazivom i adresom. Sve što uređujete i objavljujete odnosi se na poslovnicu odabranu u tom izborniku.

1. 1

   Kliknite izbornik s nazivom poslovnice.

2. 2

   Odaberite poslovnicu s popisa ili kliknite Dodaj poslovnicu.

   Stavka Uredi ovu poslovnicu otvara postavke. Novu poslovnicu može dodati vlasnik računa dok traje proba ili plaćena pretplata.

   Otvori sliku u punoj veličini

Očekivani rezultat

Otvoren je radni prostor na kartici Moj cjenik. Cjenik je prazan i označen kao Nacrt.

Otvori sliku u punoj veličini

Unijet ćete jednu uslugu i jedan proizvod, a zatim promijeniti cijenu proizvoda. Sve izmjene spremaju se u nacrt. Kupci ih vide tek nakon objave iz sljedećeg poglavlja.

Nova usluga

1. 1

   Na kartici Moj cjenik kliknite Dodaj stavku.

2. 2

   Odaberite vrstu Usluga.

3. 3

   Upišite Naziv: Osnovni servis bicikla.

4. 4

   Upišite Šifra: USL-001.

   Šifra je stalna oznaka stavke. Po njoj uvoz prepoznaje postojeće stavke, pa je kasnije ne mijenjajte.

5. 5

   Upišite Kategorija: Servis.

   Kategorije grupiraju stavke na javnom cjeniku i u PDF-u. Nova stavka ima kategoriju Bez kategorije.

6. 6

   Upišite Aktualna cijena — MPC (€): 35,00.

   Cijenu pišite s decimalnim zarezom ili točkom, bez razdjelnika tisućica. Primjerice 35,00 ili 35.00.

7. 7

   U polje Obračunska jedinica upišite jedinicu naplate. Za usluge je predloženo sat (h). U primjeru: usluga.

8. 8

   U odjeljku Sidreni podaci odaberite Referentni datum. U primjeru: 10. 9. 2026.

   Za robu je ponuđen i datum 2. 5. 2025. Za stavku uvedenu kasnije odaberite Stavka uvedena naknadno i upišite datum prvog uvrštenja u ponudu.

9. 9

   Upišite Sidrena cijena (€): 35,00.

   Upišite stvarnu cijenu koja je vrijedila na referentni datum. Možete je dopuniti kasnije, ali je potrebna prije objave.

   Otvori sliku u punoj veličini

10. 10

    Kliknite Spremi u nacrt.

    Otvori sliku u punoj veličini

Novi proizvod

11. 11

    Kliknite Dodaj stavku i odaberite vrstu Proizvod.

12. 12

    Popunite osnovna polja kao kod usluge: Zračnica 28 inča, šifra PR-001, kategorija Dijelovi, cijena 7,50 i jedinica kom.

13. 13

    Odaberite referentni datum i upišite sidrenu cijenu 6,90.

14. 14

    Upišite Marka ili označite Bez marke ako roba zaista nema marku. U primjeru: Bez marke.

    Otvori sliku u punoj veličini

15. 15

    Upišite Barkod (neobvezno) ako ga roba ima. Ako barkoda nema, ostavite polje prazno.

16. 16

    Kliknite Spremi u nacrt.

Uređivanje stavke

17. 17

    U popisu stavki kliknite Uredi u retku Zračnica 28 inča.

    Otvori sliku u punoj veličini

18. 18

    Promijenite Aktualna cijena — MPC (€) s 7,50 na 7,90.

    Otvori sliku u punoj veličini

19. 19

    Kliknite Spremi u nacrt.

Objavit ćete nacrt i postaviti poveznicu na cjenike na web-stranicu svoje tvrtke. Svaka objava izrađuje CSV i XML datoteke za proizvode i usluge. Nova poslovnica ih odmah dijeli na stranici Cjenici CSV / XML. Stranicu cjenika za kupce i PDF možete uključiti naknadno.

Objava

1. 1

   Na kartici Moj cjenik kliknite Pregledaj i objavi.

2. 2

   Pregledajte popis Promjene. Nova stavka ima oznaku Nova, a promijenjena staru i novu cijenu.

3. 3

   Pod Kada vrijedi ovaj cjenik? odaberite Objavi danas.

   Mogućnost Pripremi za sutra primjenjuje cjenik automatski u 00:00. Do tada nacrt možete i dalje uređivati.

4. 4

   Ako objavljujete isti dan nakon 08:00, označite potvrdu Potvrđujem izmjenu današnjeg cjenika nakon 08:00 na vlastitu odgovornost.

5. 5

   Označite Pregledao/la sam promjene i potvrđujem objavu cjenika.

6. 6

   Kliknite Objavi danas.

   Otvori sliku u punoj veličini

Otvori sliku u punoj veličini

Cjenici CSV / XML

Ovo je zadani način dijeljenja. Nakon prve objave poslovnica ima stalnu javnu stranicu s popisom CSV i XML datoteka, odvojeno za usluge i proizvode. Na njoj su aktivni cjenici i objave iz posljednjih 30 dana. Svaka nova objava dodaje nove datoteke, a adresa stranice ostaje ista.

7. 7

   Na kartici Moj cjenik kliknite Podijeli javni cjenik.

8. 8

   Provjerite da je pod Način prikaza odabrano Cjenici CSV / XML.

   Dok je javni prikaz isključen, to je jedini način dijeljenja.

9. 9

   Uz HTML poveznicu kliknite Kopiraj.

   Gumb Kopiraj samo adresu kopira samo adresu stranice, bez HTML koda.

   Otvori sliku u punoj veličini

10. 10

    Pošaljite kopirani kod osobi koja održava vašu web-stranicu, zajedno s uputama iz sljedećeg odjeljka.

    Ako stranicu uređujete sami, zalijepite kod u HTML blok u podnožju ili izborniku stranice.

11. 11

    Kliknite Otvori popis i provjerite jesu li na stranici datoteke usluga i proizvoda.

    Otvori sliku u punoj veličini

Upute za izradu web-stranice

Ovaj odjeljak je za osobu koja održava web-stranicu vaše tvrtke. Proslijedite ga zajedno s kopiranim kodom.

• Na web-stranicu tvrtke postavite poveznicu na stranicu Cjenici CSV / XML poslovnice. Točnu adresu daje gumb Kopiraj samo adresu u aplikaciji.
• Poveznica je stalna. Nakon nove objave ne treba je mijenjati jer stranica uvijek prikazuje aktualne datoteke i objave iz posljednjih 30 dana.
• Postavite je na mjesto koje posjetitelj lako pronalazi, primjerice u podnožje ili izbornik svih stranica.
• Svaka poslovnica ima svoju poveznicu. Ako tvrtka ima više poslovnica, postavite poveznicu za svaku.
• Datoteke ne kopirajte na vlastiti poslužitelj. Kopija ne bi pratila nove objave.

<a href="https://sidrenicjenici.hr/c/testna-tvrtka/poslovnica-centar/cjenici-xml-csv">Objava cjenika — XML i CSV</a>

Za izravno preuzimanje posljednje objave svaka poslovnica ima i stalne adrese datoteka. CSV je u kodiranju UTF-8 s oznakom BOM, s točkom-zarezom kao razdjelnikom i decimalnom točkom. XML koristi vlastitu shemu sidrenicjenici-v4, koja nije službena shema.

https://sidrenicjenici.hr/c/testna-tvrtka/poslovnica-centar/proizvodi.csv
https://sidrenicjenici.hr/c/testna-tvrtka/poslovnica-centar/proizvodi.xml
https://sidrenicjenici.hr/c/testna-tvrtka/poslovnica-centar/usluge.csv
https://sidrenicjenici.hr/c/testna-tvrtka/poslovnica-centar/usluge.xml

Ako je uključen javni prikaz (sljedeći odjeljak), cijeli cjenik može se ugraditi na stranicu. Kod daje dijalog Podijeli javni cjenik, u dijelu Ugradnja na web-stranicu (iframe).

<iframe src="https://sidrenicjenici.hr/c/testna-tvrtka/poslovnica-centar?embed=1" title="Cjenik" width="100%" height="800" loading="lazy" style="border:0"></iframe>

Javni prikaz cjenika za kupce

Uz CSV i XML datoteke možete uključiti stranicu cjenika za kupce s pretragom, arhivom i PDF-om za preuzimanje. Ovaj korak nije obavezan.

12. 12

    Otvorite karticu Postavke.

13. 13

    Označite Javni prikaz cjenika za kupce (stranica, arhiva i PDF).

    Otvori sliku u punoj veličini

14. 14

    Kliknite Spremi podatke.

15. 15

    Na kartici Moj cjenik kliknite Podijeli javni cjenik.

16. 16

    Pod Način prikaza odaberite Javni cjenik.

    Otvori sliku u punoj veličini

17. 17

    Kliknite Kopiraj poveznicu i zalijepite je gdje želite, primjerice u poruku kupcu ili na društvenu mrežu.

18. 18

    Kliknite Otvori javni cjenik i provjerite prikaz.

    Otvori sliku u punoj veličini

19. 19

    Otvorite istu poveznicu na mobitelu.

    Otvori sliku u punoj veličini

Uvest ćete ostatak cjenika Testne tvrtke iz datoteka. Uvoz sprema podatke u nacrt. Objavljujete ih kao u poglavlju 5.

Podržani formati

U jednom uvozu može biti do 500.000 redaka. Paket dopušta do 500.000 aktivnih stavki po poslovnici.

Struktura datoteke

• Prvi redak je zaglavlje s nazivima stupaca. Svaki sljedeći redak je jedna stavka.
• Obavezni stupci su Šifra, Naziv i Cijena.
• Dodatni stupci su Sidrena cijena, Referentni datum i Jedinica. Za proizvode još Marka, Barkod, Dostupnost (DA ili NE), Cijena po jedinici mjere, Naziv posebne prodaje i Najniža cijena u prethodnih 30 dana.
• Nazivi stupaca ne moraju biti isti. U koraku Mapiranje povezujete svoje stupce s poljima cjenika.
• Cijena može imati decimalni zarez ili točku: 12,50 ili 12.50. Oznaka € ili EUR je dopuštena. Iznos s oznakom kn ili riječima nije.
• Datum pišite kao 10.09.2026. ili 2026-09-10.
• Šifre i barkodove spremite kao tekst da ostanu vodeće nule, primjerice 000101.
• Proizvode i usluge uvozite odvojeno. Za svaku vrstu napravite zasebnu datoteku ili zaseban uvoz.
• Kategorija se ne uvozi. Nove stavke dobivaju kategoriju Bez kategorije, a mijenjate je u nacrtu.

Ogledne datoteke za vježbu

Datoteke sadrže podatke Testne tvrtke i prolaze uvoz bez pogrešaka. Excel predloške s praznim stupcima preuzimate i u samom uvozu, poveznicom Preuzmite predložak.

• testna-tvrtka-usluge.csvČetiri usluge. CSV s točkom-zarezom i decimalnim zarezom.CSV
• testna-tvrtka-proizvodi.xlsxČetiri proizvoda. Excel, iznosi su brojevi, a šifre i barkodovi tekst.XLSX
• testna-tvrtka-usluge.xlsxIste usluge u Excelu.XLSX
• testna-tvrtka-proizvodi.csvIsti proizvodi u CSV-u.CSV
• testna-tvrtka-proizvodi-s-greskama.csvNamjerne pogreške za vježbu: ponovljena šifra, cijena koja nije broj i prazan naziv.CSV

Uvoz korak po korak

1. 1

   Preuzmite datoteku testna-tvrtka-usluge.csv s popisa iznad.

2. 2

   Na kartici Moj cjenik kliknite Uvoz tablice.

3. 3

   Povucite datoteku u označeno polje ili kliknite odaberite s računala i odaberite je.

4. 4

   Pod Što uvozite? odaberite Usluge.

5. 5

   Pod Kako primijeniti uvoz? odaberite Nadogradi postojeće.

   Nadogradi postojeće dodaje nove stavke i ažurira one s istom šifrom, a ostale ne dira. Zamijeni sve uklanja iz nacrta stavke te vrste kojih nema u datoteci. Njihova povijest ostaje sačuvana.

   Otvori sliku u punoj veličini

6. 6

   Kliknite Nastavi.

7. 7

   Provjerite mapiranje. Za svako polje piše iz kojeg se stupca datoteke čita. Ako stupac nije pogođen, odaberite pravi u polju Stupac iz datoteke.

8. 8

   Kad piše Obavezna polja su povezana., kliknite Uvezi podatke.

   Otvori sliku u punoj veličini

9. 9

   U koraku Provjera pregledajte sažetak i popis redaka.

   Sažetak pokazuje broj novih stavki, ažuriranja i redaka za ispravak. Stavka Osnovni servis bicikla već postoji, pa ima oznaku Bez promjene.

10. 10

    Kliknite Uvezi u nacrt.

    Otvori sliku u punoj veličini

11. 11

    Ponovite korake 2 do 10 s datotekom testna-tvrtka-proizvodi.xlsx i vrstom Proizvode.

12. 12

    Objavite nacrt kao u poglavlju 5.

Pogreške i duplikati

Za vježbu uvezite datoteku testna-tvrtka-proizvodi-s-greskama.csv kao proizvode. Provjera prikazuje svaki neispravan redak i razlog.

Otvori sliku u punoj veličini

Pretvorba iz drugih formata

Izravno uvozite .xlsx, CSV i XML. Datoteku u drugom formatu najprije spremite kao .xlsx ili CSV UTF-8 u programu u kojem je otvarate. Točni nazivi izbornika ovise o verziji i jeziku programa.

1. 1

   Otvorite datoteku u programu u kojem je izrađena.

2. 2

   Provjerite da je prvi redak zaglavlje i da stupci šifre, naziva i cijene imaju podatke u svakom retku.

3. 3

   Stupce šifre i barkoda oblikujte kao tekst da ostanu vodeće nule.

4. 4

   Spremite kopiju kao Excelovu radnu knjigu (.xlsx) ili kao CSV UTF-8.

   Excel: Spremi kao. LibreOffice: Spremi kao, vrsta Excel 2007-365. Google tablice: Datoteka, Preuzmi, Microsoft Excel. Numbers: Izvezi u Excel.

5. 5

   Uvezite novu datoteku kao u koracima iznad.

Očekivani rezultat

U nacrtu je osam stavki: četiri usluge i četiri proizvoda. Nakon objave vidljive su na javnom cjeniku i u datotekama.

Otvori sliku u punoj veličini

Preuzet ćete cjenik kao CSV, XML ili PDF. Datoteke nastaju iz svake objave. Nacrt se ne izvozi, pa izmjene najprije objavite.

Preuzimanje CSV i XML datoteka

Sve CSV i XML datoteke poslovnice iz posljednjih 30 dana preuzimate na stranici Cjenici CSV / XML, odvojeno za usluge i proizvode. Otvarate je gumbom Otvori popis u dijalogu za dijeljenje ili poveznicom sa svoje web-stranice. Kliknite naziv datoteke za preuzimanje.

Otvori sliku u punoj veličini

Preuzimanje s javnog cjenika

1. 1

   Otvorite javni cjenik poslovnice, primjerice gumbom Otvori javni cjenik u dijalogu za dijeljenje.

   Javni cjenik postoji kad je uključen javni prikaz (poglavlje 5).

2. 2

   Kliknite Preuzmi.

3. 3

   Pod Cijeli cjenik odaberite datoteku, primjerice Proizvodi CSV.

   Pod Ono što je prikazano preuzimate PDF ili ispis samo onih stavki koje trenutačno vidite nakon pretrage ili odabira kategorije.

   Otvori sliku u punoj veličini

PDF u aplikaciji

4. 4

   Otvorite karticu Izgled i ispis.

5. 5

   Pod Ispis cjenika odaberite Proizvodi ili Usluge.

6. 6

   Kliknite Preuzmi PDF proizvoda ili Preuzmi PDF usluga.

   Gumb Pregledaj i ispiši otvara cjenik za ispis iz preglednika. PDF nastaje nekoliko trenutaka nakon objave. Dok nije spreman, gumb javlja da se PDF priprema.

   Otvori sliku u punoj veličini

Na kartici Povijest objava svaka objava ima gumbe za PDF proizvoda i usluga, Pregledaj ovu verziju i Vrati ovaj cjenik. Vraćanje stvara novu objavu i ne briše nacrt ni povijest.

Otvori sliku u punoj veličini

Ponovni uvoz izvezene datoteke

Izvezeni CSV proizvoda možete ponovno uvesti bez prilagodbe jer sadrži šifru, naziv i cijenu. Izvezeni CSV usluga nema stupac šifre, pa ga uvoz odbija porukom „Šifra je obvezna.” Za usluge koristite vlastitu tablicu sa šiframa.

Kratki odgovori na situacije koje se najčešće javljaju pri radu.